More rapes were reported last year on Stony Brook University’s campus than in any previous year since 2006, according to a security report released by the University Police Department last month.