What is art through the lens of a musician, film director, actor or a nightclub’s emcee? This month, you can find an answer at the Staller Center for the Arts’ “Larry Rivers: Collaboration and Appropriation” exhibit.