Stony Brook University’s almost 2,000 faculty members returned to campus this semester with all the back-to-school teaching essentials: lesson plans, books and masks. For those returning, this transition has generated an array of feelings.