Former swim coach sues SBU for discrimination