Stony Brook replenishes roster with transfers