PolyNova and Traverse Biosciences, two Stony Brook University biotechnology startup companies, have received matching grants of $50,000 from both Accelerate Long Island and the Long Island Emerging Technologies Fund.