The Stony Brook women’s basketball team strung together seven excellent quarters of play, but fell apart at the end of Sunday’s game and blew a chance to overtake Maine in the standings.