Wednesday’s defeat was the continuation of a month-long freefall that began on Feb. 2, when the America East banned Stony Brook from the postseason tournament for moving to the Colonial Athletic Association.