Stony Brook men’s basketball suffers demoralizing upset at home